横浜市瀬谷区 カムオンシェシェさんのお招きで、やさしい日本語講座を行いました。
外国人母子支援・通訳派遣・居場所づくりをされている方を中心に、集まっていただき、以下の内容を体験しながら、考えながら学びました。
・わからないってどういうこと？
・普通の日本語とやさしい日本語
・やさしい日本語のコツ
・「３文クッキング」で練習してみよう
・交流会＋語らいカードで言い換え練習
クイズやゲームで楽しく笑いながら、言い換えの練習を行います。
最初は難しくて、うまく説明できないけれど、遊びながら練習していくうちに、短くわかりやすく、ポイントを押さえて説明できるようになっていくのを感じました。
開催報告も是非ご覧ください。（カムオンシェシェさんのサイトに飛びます）
https://camonxiexie.jimdofree.com/20230923-01/